Before the land of Salm was called the Salm, there was a prince named Hellequin. From the time he learned to walk, he loved to chase. He chased his siblings, then his nurse, the footman, and the valet. At Mass, he chased the altar boys, and even other members of the congregation. The King never corrected the spoiled prince and no one dared to say anything. Soon the prince’s love of the chase became an obsession.
The prince grew into a handsome young man with dark flowing hair and amber eyes that glinted with mischief. One day at Mass, a rabbit wandered onto the altar and Prince Hellequin could not contain himself. He jumped after the rabbit, chasing it all over the altar, knocking over the chalice and ciborium, and spilling their consecrated contents. The priest raised his eyes to heaven and asked God for help. God heard the priest.
Suddenly the floor of the altar disappeared and Prince Hellequin fell into the pit. Frantically, he grabbed hold of the altar to keep from falling. Three hounds leaped from the pit, grabbed the prince, and ripped his body with ferocity. Blood spurted all over the horrified priest who backed into the corner of the altar.
The hounds stepped back and the prince stood and smiled. Blood dripped from gaping holes in his body and his amber eyes glowed as fire. He pointed toward the congregation and immediately the dogs jumped toward the crowd. As quickly as victims fell, they rose and joined the pack of wild dogs, attacking other members of the household.
The king finally came to his senses and shouted at his son to stop the carnage. Instead of minding his father, the prince attacked him. Soon the entire household of Hellequin had joined the hunt. They rushed toward the stable, mounted the royal horses, and charged into the countryside, so fast that the horses’ feet left the ground. The whirl of the hooves, blowing horns of doom, and screams of the damned, filled the air, accompanied by furious winds, lightning, and thunder, and with a terrifying whirl, and the specter disappeared into the clouds.
Especially on Halloween or between Yule and Twelfth Night, whilst the dead still walk among the living, as they usually do during these thinly veiled times; beware the deep of the night. Be sure to leave the final sheaf of wheat in the field and do not remove the feast from the table to allow the ancestral spirits to come and collect their portion, else, the household of Hellequin will collect their share of souls.
Pity the traveler who dares to wander by himself as he may hear the sound of whispering leaves. The whispering may be the wind, but assuredly, it maybe the Hellequin, roaming the skies, scanning the countryside with his band of demons. As fire flashes from the eyes of the prince, his black hellhounds and from the hooves of black horses, the wild souls of the damned sweep down and grab their prey that have no choice but join in the hunt.
The Wild Hunt of the Hellequin.
Translation and content help by: Thomas Shutt, https://www.mainlineediting.com/